Fresh from its landmark MultiChoice acquisition, Canal+ has struck a strategic partnership with Thomson to bring its app to ...