You can clear Internet Explorer's cache, found in your Internet Options under the Tools menu, to improve browser performance.
To add a Google Drive link to Windows' File Explorer, you'll need to download and install the Google Drive app.